一種液力機械，特別是液力減速器，具有第一旋轉葉輪（1）；具有第二葉輪（2），也旋轉或者靜止；這兩個葉輪（1、2）形成工作室（3），工作室填充有或者能填充有工作介質，以將轉矩通過液力從第一葉輪（1）傳送至第二葉輪（2）；具有殼體（4），殼體與兩個葉輪中的一個葉輪（2）一起封閉另一個葉輪（1）或者封閉兩個葉輪（1、2）；具有驅動軸（5），以機械地驅動第一或第二葉輪（1、2）；驅動軸（5）通過滑動環密封件（6）相對于殼體（4）密封，以防止驅動軸（5）與殼體（4）之間的工作介質的任何漏出；滑動環密封件（6）具有密封液體供給件（7），以冷卻和/或潤滑滑動環密封件（6）；其特征在于以下特征：滑動環密封件（6）具有第一滑動環（8）和第二滑動環（9），第一滑動環和第二滑動環布置為在徑向方向上同心地相互封閉，并且每個滑動環具有一密封表面（10、11），并且密封表面與匹配元件一起密封相對于驅動軸（5）在徑向方向上延伸的密封間隙；密封液體溝道（12）在徑向方向上在兩個密封表面（10、11）之間通向滑動環密封件（6），以通過密封液體冷卻和/或潤滑兩個密封表面（10、11）。
【技術實現步驟摘要】
【國外來華專利技術】液力機械、特別是液力減速器本專利技術涉及一種具體地根據權利要求I的前序部分的液力機械(hydrodynamicmachine),特別地涉及一種液力減速器(hydrodynamic retarder)。已知曉液力機械幾十年了。它們包括至少兩個葉輪，其中的至少一個葉輪旋轉。至少一個第二葉輪與第一葉輪形成工作室，該工作室永久性地填充有工作介質或者能選擇性地填充有工作介質以將轉矩或者驅動力通過液力從第一葉輪傳送至第二葉輪。當第二葉輪以靜止的方式保持或者與第一葉輪的旋轉方向相反地從外部驅動時，液力機械是液力減速器，該液力減速器的第一葉輪通過液力制動。當第二葉輪通過第一葉輪經由工作室中的回路通過液力驅動并且因此在與第一葉輪相同的旋轉方向上旋轉時，液力聯接是所關心的。如果除了旋轉葉輪之外還具有其他導向葉輪或導向葉片，那么液力機械是液力轉換器。本專利技術基本上能應用于液力機械的所有上述構造中。·油、水或者水混合物尤其被視為是用于液力機械的工作介質。由于液力機械包括旋轉和非旋轉(靜止)部件或者相對于彼此以不同速度旋轉的部件，因此在這些部件之間需要密封以防止工作介質任何不期望地泄漏到周圍環境中。然而在實踐中已經注意到，這些密封可能是有問題的并且趨向于泄漏，尤其是在液力機械的長期使用之后。當將水用作工作介質時，這尤其會發生。盡管過去做出了重大努力以使密封完善，但是仍然存在與防漏相關的問題，特別是在布置為液力減速器的液力機械中，該液力減速器的工作介質是水或者水混合物，尤其是車輛冷卻回路的冷卻劑。盡管當將水用作工作介質時水的泄漏不會破壞環境，但是不期望的水的損失會導致冷卻系統頻繁地需要重新填充水的結果，這對于具有帶有液力機械且尤其是帶有液力減速器的這種冷卻系統的機動車輛的使用者來說是不令人滿意的。特此參照涉及液力機械且尤其是液力減速器的密封的所公開的現有技術DE 10 2005 009 456A1WO 2004/026652A1DE 102 42 736A1DE 10 2006 054 615B3本專利技術基于提供一種液力機械且尤其是液力減速器的目的，該液力減速器的驅動軸相對于液力機械的殼體以尤其可靠且持久的方式密封以防止工作介質不期望地從液力機械中泄漏。驅動軸應當理解為是任何類型的軸，無論其是中空軸還是實心軸或者是圓盤狀軸或者環形軸，其使得能夠驅動液力機械的至少一個葉輪。根據本專利技術的目的通過具有權利要求I的特征的液力機械來實現。從屬權利要求中提供了本專利技術的有利的且特別適當的實施方式。尤其布置為液力減速器的根據本專利技術的液力機械包括至少一個第一旋轉葉輪以及一個第二葉輪，該第二葉輪也旋轉或者以靜止的方式(非旋轉的)保持。這兩個葉輪形成工作室，該工作室能選擇性地填充有工作介質或者該工作室一直填充有所述介質，并且該工作室尤其具有環形(toroidal)形狀，以將轉矩通過液力從第一葉輪傳送至第二葉輪。當在這種情形中第二葉輪以靜止的方式保持或者與第一葉輪的旋轉方向相反地驅動時，液力機械將如同減速器或者如同反向旋轉減速器一樣地工作。當第二葉輪可旋轉地保持以通過第一葉輪經由工作室中的工作介質回路通過液力驅動時，液力機械將如同液力聯接器一樣地工作。根據本專利技術的液力機械還包括至少一個殼體，該殼體與兩個葉輪中的一個一起封閉另一葉輪，通過這種方式，殼體因此也至少部分地由兩個葉輪中的作為“外”葉輪的一個葉輪形成，或者殼體封閉兩個葉輪。當殼體封閉兩個葉輪時，殼體能尤其以靜止的方式保持。這還在殼體與由兩個葉輪中的一個形成的定子一起封閉另一葉輪時應用。設有至少一個驅動軸，以機械地驅動第一或第二葉輪，驅動軸相對于殼體通過滑動環密封件密封，以防止驅動軸與殼體之間的工作介質的泄漏。滑動環密封件包括至少一個密封液體供給件，以將密封液體供給至滑動環密封件并通過所述密封液體冷卻和/或潤滑滑動環密封件。根據本專利技術，滑動環密封件包括至少一個第一滑動環和一個第二滑動環，所述第 一滑動環和第二滑動環布置為在徑向方向上相互同心地封閉，并且所述第一滑動環和第二滑動環分別包括一密封表面，并且所述第一滑動環和第二滑動環與匹配元件一起密封相對于驅動軸在徑向方向上延伸的密封間隙。特別地，第二滑動環密封件比第一滑動環密封件布置在更大的直徑上并且有利地在其外側上完全封閉第一滑動環密封件。滑動環密封件能定位在相同的軸向截面中，以特別地使它們的密封表面相互對齊。這將在下文中參照附圖更詳細地解釋。密封液體溝道在徑向方向上在兩個密封表面之間通向滑動環密封件，以通過密封液體冷卻和/或潤滑兩個密封表面。密封液體溝道被供給有來自密封液體供給件的密封液體，以使密封液體能流過所述密封液體溝道流動并且能經由密封液體溝道的孔到達兩個密封表面。還有利地設有密封液體排放件，一旦密封液體冷卻和/或潤滑兩個密封區域，密封液體將流入到密封液體排放件中并且然后經由密封液體排放件從密封環密封件中并且尤其從液力機械中排放。根據第一實施方式，第一滑動環與第二滑動環布置為一體式的或者相互機械地連接。根據可替代實施方式，第一滑動環和第二滑動環布置為相互分離并且因此沒有相互機械地接合的部件。有利地，兩個滑動環與驅動軸和/或葉輪一起旋轉，尤其以相同的速度一起旋轉，并且匹配元件是靜止的。可替代地，匹配元件隨著驅動軸和/或葉輪旋轉，尤其以相同的旋轉速度旋轉，并且兩個滑動環以靜止的方式保持。優選地，兩個密封表面與尤其布置為匹配環的共用一體式匹配元件一起共同地密封密封間隙。根據一有利實施方式，至少部分地在軸向方向上延伸的尤其以插入件形式的導向元件至少設置在滑動環密封件中的液體溝道的孔中，該導向元件將至少在徑向內密封表面的方向上或者在兩個密封表面的方向上引導從密封液體溝道流出的密封液體。導向元件有利地布置為插入件，該插入件在穿過液力機械的軸向截面中尤其是L形狀，并且該插入件在徑向方向上布置在第一滑動環與第二滑動環之間。插入件以這樣的方式有利地將密封液體的供給件與滑動環密封件的密封液體排放件分離開并且有利地布置為在密封液體溝道內延伸，即，使得密封液體從密封液體供給件沿著插入件尤其在軸向方向上流入到第一徑向內密封表面的區域中，此后圍繞插入件徑向地流動至外部而進入到第二徑向外密封表面的區域中，并且此后，尤其再次在徑向方向上進入到密封液體排放件中。以特別有利的方式，密封液體按照這樣的引導流動，即，首先在第一軸線方向上沿著插入件從密封液體供給件流動，并且此后，一旦其已冷卻和/或潤滑密封表面，則沿著第二相反軸向方向在密封液體排放方向上流動。密封液體供給件和密封液體排放件能分別布置為至少部分地在徑向方向上延伸的溝道，其中這兩個溝道能以相對于彼此在周向方向上偏移的方式布置，尤其以大約基本地或者準確地為180°偏移。根據一實施方式，滑動環密封件包括殼體，該殼體封閉兩個滑動環以及尤其是匹配元件。作為密封液體供給件的鉆孔以及作為密封液體排放件的另一鉆孔于是也能設置在殼體中，其中殼體中和/或液力機械的葉輪中的相應溝道能連接至這些鉆孔。彈簧，尤其是鋸齒形(zigzag)彈簧或者正弦彈簧，插入到殼體中，該彈簧在密封表 面的方向上通過彈力擠壓兩個滑動環，以使滑動環通過其密封表面擠壓匹配元件。為此，彈簧能插入到殼體的一相應壁與兩個滑動環之間，兩個滑動環中的一個，尤其是徑向外滑動本文檔來自技高網...
【技術保護點】
【技術特征摘要】
【國外來華專利技術】...
【專利技術屬性】
技術研發人員：維爾納·亞當斯，迪特爾·勞克曼，托馬斯·奧赫，
申請(專利權)人：沃依特專利有限責任公司，
類型：
國別省市：
還沒有人留言評論。發表了對其他瀏覽者有用的留言會獲得科技券。