用于車內空間的符號顯示元件制造技術

本發明專利技術涉及一種用于車內空間的符號顯示元件，包括由散射屏（12）構成的前蓋。陰罩（16）設置在散射屏和多個可單獨激活的點光源（18a、18b）之間的光路中并且包括與每個點光源相配的符號，該符號在相應的點光源被激活時被放大地投影到散射屏的背面上。借助這種可簡單實現的顯示元件方案，不同的符號分享散射屏上一個共同的用作背投屏幕的顯示表面。

【技術實現步驟摘要】
【國外來華專利技術】
本專利技術涉及一種用于車內空間的符號顯示元件。
技術介紹
在通常的車內空間中使用許多發光的符號顯示元件，以便使乘客視覺感知有關安裝在車輛內的元件的運行狀態的信息。元件的不同運行狀態可借助相應不同的發光符號來顯示，這些符號被選擇性地單獨激活。例如車輛的前照燈可在“關閉車燈”和“打開車燈”之間轉換，并且相應的發光符號被激活，以便使駕駛者清楚地看到運行狀態。但如果沒有使用可在不同符號顯示之間轉換的顯示元件時，則不能在同一位置上顯示不同的符號。可轉換的符號顯示元件可借助液晶顯示器來實現，但這是非常昂貴的。至今仍未滿足這樣的需求，即符號顯示元件可在同一顯示表面上選擇性地單獨顯 示不同的符號，且不需要如液晶顯示器那樣昂貴的技術。
技術實現思路
根據本專利技術，提出一種用于車內空間的符號顯示元件，該符號顯示元件包括由散射屏構成的前蓋。一個陰罩(Schattenmaske)設置在散射屏和多個可被單獨激活的點光源之間的光程中并且包括與每個點光源相配的符號，在激活相應的點光源時該符號被放大地投影到散射屏的背面。借助這種可簡單實現的顯示元件方案，不同的符號分享散射屏上一個共同的用作背投屏幕的顯示表面。為了不同符號的最佳的顯示對比度，在顯示元件的優選的實施方式中，各個點光源到陰罩上相配的符號之間的光程相對于其它點光源的光路被光學地遮隔，這可借助簡單地在顯示元件殼體內側上成形的擋板來實現。所述殼體優選在正面具有前蓋、在殼體相對置的端部上具有安裝有點光源的印刷電路板并且在前蓋和印刷電路板之間固定有陰罩。所述陰罩可以是連續透明的板，符號被印刷、噴涂或通過熱封壓印施加到該板上，或者陰罩由多個透明的部分板組合而成，所述部分板在相應的技術中被設置特定于用戶的符號并被卡入殼體中。附圖說明下面參考附圖通過說明一種特殊的實施方式來給出本專利技術其它的特征和優點。附圖如下圖I為用于車內空間的符號顯不兀件的一種實施方式的不意性剖面圖；圖2為用于說明符號顯示元件作用方式的示意性透視圖。具體實施例方式通常為正方形的殼體10包圍一個空腔,該空腔在正面通過前蓋12封閉，該前蓋由散射屏構成。在背離前蓋12的端部上，印刷電路板14嵌入殼體10中。殼體10在內側借助成形的壁IOa構成用于陰罩16的支承部，所述陰罩由透光的板構成，該板上施加有符號。在所示的實施方式中，印刷電路板是正方形的并且在每個角上裝有發光二極管形式的點光源18a、18b(圖I)。陰罩16和印刷電路板14之間的空間通過隔板20被分為不透光地彼此分開的室。相反，陰罩16和前蓋12之間的空間是空的并且點光源18a、18b所發出的、橫穿陰罩16的光束可不受阻礙地到達前蓋的背面，該前蓋因此構成背投屏幕。點光源18a、18b可選擇性地被單獨接通。在圖I中以實線表示來自點光源18a的光束，該光束橫穿陰罩16上一個相配的符號區域并被投影到前蓋12的背面上。以虛線示出一個相應的光路，該光路起自點光源18b并且橫穿陰罩16 相配的符號區域，以便被投影到前蓋12背面的同一表面上，該表面替換地被點光源18a照亮。在圖2中，印刷電路板14被示為正方形基板，在該基板的四個角上設置四個發光二極管或其它發光元件形式的點光源18a、18b、18c、18d。圖中僅點光源18a被激活。由該點光源出發的光路橫穿陰罩16上相配的符號并被投影到前蓋12的背面上。由于前蓋是散射屏，所以所描述的裝置用作背投裝置。這樣將四個設置在陰罩16上的符號區域配置給點光源18a至18d，使得所述四個符號中的每一個都被顯示前蓋12的同一投影表面上。陰罩16的符號作為不透明的表面元件尤其是通過印刷、熱封壓印或噴涂被施加到透明的板上。當然，附圖中所示的符號顯示元件的方案僅僅是示例性的，尤其是關于可顯示符號的數量和布置以及符號的內容，所述符號在此應表示車輛電池四種不同的充電狀態。權利要求1.一種用于車內空間的符號顯示元件，包括由散射屏構成的前蓋、多個可選擇性地被單獨激活的點光源和一個陰罩，所述陰罩設置在散射屏和點光源之間的光程中并且包括與每個點光源相配的符號，在激活相應的點光源時所述符號被放大地投影到散射屏的背面。2.根據權利要求I的符號顯示元件，其中，單個點光源到陰罩上相配的符號之間的光程相對于其它點光源的光程被光學地遮隔。3.根據權利要求I或2的符號顯不兀件,其中，包括殼體,該殼體在正面具有前蓋、在殼體相對置的端部具有安裝有點光源的印刷電路板并且在前蓋和印刷電路板之間固定有陰罩。4.根據權利要求3的符號顯示元件，其中，所述殼體具有擋板，所述擋板將點光源到陰罩之間的光程彼此分離。5.根據上述權利要求之一的符號顯示元件，其中，這樣選擇點光源的位置和陰罩上相配的符號的位置，使得所有符號基本上投影到散射屏的同一投影表面。6.根據上述權利要求之一的符號顯不兀件，其中，所述點光源由發光二極管構成。7.根據上述權利要求之一的符號顯示元件，其中，所述陰罩由透光的板構成，符號尤其是通過印刷、熱封壓印或噴涂被施加在該板上。8.根據權利要求I至6之一的符號顯示元件，其中，所述陰罩由各個符號載體組合而成，所述符號載體分別由透光的板構成，符號尤其是通過印刷、熱封壓印或噴涂被施加在該板上。9.根據上述權利要求之一的符號顯示元件，其中，所述點光源設置在正方形的各角上。全文摘要本專利技術涉及一種用于車內空間的符號顯示元件，包括由散射屏(12)構成的前蓋。陰罩(16)設置在散射屏和多個可單獨激活的點光源(18a、18b)之間的光路中并且包括與每個點光源相配的符號，該符號在相應的點光源被激活時被放大地投影到散射屏的背面上。借助這種可簡單實現的顯示元件方案，不同的符號分享散射屏上一個共同的用作背投屏幕的顯示表面。文檔編號B60K35/00GK102947123SQ201180030574 公開日2013年2月27日 申請日期2011年6月8日 優先權日2010年6月23日專利技術者U·貝克斯, H·科恩萊因 申請人:Trw車輛電氣與零件有限公司本文檔來自技高網...

【技術保護點】

【技術特征摘要】
【國外來華專利技術】...

【專利技術屬性】
技術研發人員：U·貝克斯，H·科恩萊因，
申請(專利權)人：TRW車輛電氣與零件有限公司，
類型：
國別省市：