用于車輛車窗的擦拭器設(shè)備和具有加熱裝置的擦拭器刮片制造方法及圖紙

本發(fā)明專利技術(shù)涉及用于車輛車窗、特別是用于車輛風(fēng)擋玻璃的擦拭器設(shè)備（10），其具有擦拭器臂（11），所述擦拭器臂（11）承載擦拭器臂側(cè)的適配器（16），所述適配器能夠借助擦拭器刮片側(cè)的適配器元件（18；18a）與擦拭器刮片（20；20a；20b；70）連接，其中，擦拭器刮片（20；20a；20b；70）具有沿擦拭器刮片（20；20a；20b；70）的縱向方向布置的至少一個(gè)承載導(dǎo)軌（26，27；71）和擦拭器橡膠件（21），所述至少一個(gè)承載導(dǎo)軌布置為與具有電連接件（46；56，57；76）的加熱裝置（28；28a；72）操作性地連接。根據(jù)本發(fā)明專利技術(shù)，設(shè)置為，加熱裝置（28；28a；72）的電連接件（46；56，57；76）以密封方式被保持在第一插頭連接器本體（48；54，55；77）中。

【技術(shù)實(shí)現(xiàn)步驟摘要】
【國(guó)外來華專利技術(shù)】用于車輛車窗的擦拭器設(shè)備和具有加熱裝置的擦拭器刮片
本專利技術(shù)涉及根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分的用于車輛車窗的擦拭器設(shè)備和具有加熱裝置的擦拭器刮片。
技術(shù)介紹
這樣的擦拭器設(shè)備已從DE10234267A1已知。在已知的擦拭器設(shè)備中，提出了具有圓形截面的加熱元件，所述加熱元件布置為與擦拭器刮片的承載導(dǎo)軌鄰接接觸。此外，從所述文獻(xiàn)中已知設(shè)置箔狀或帶狀加熱元件，所述加熱元件擱置為至少部分地抵靠承載導(dǎo)軌，所述承載導(dǎo)軌繼而被適配器元件包圍(圖5)。特別地，這樣的擦拭器設(shè)備中的問題是加熱元件至它們的電源的電連接。為此，從申請(qǐng)人的后來公開的DE102009032375A1可知，特別地將像柱銷接觸件或?yàn)橹N形式的連接件借助釬焊或焊接接頭與加熱箔的加熱導(dǎo)體直接連接。連接件能夠與連接插座接觸，以產(chǎn)生電接觸。借助環(huán)密封件使得該接觸免于濕氣的穿透，所述環(huán)密封件布置在連接件和連接插座之間。此外，已知的是借助彈性接觸件實(shí)現(xiàn)加熱裝置的電接觸。然而，實(shí)際中已發(fā)現(xiàn)，所述兩種電接觸在濕氣的進(jìn)入或穿透方面均是危險(xiǎn)的。因此，在兩種情況下，附加密封措施是必要的，以便保證在必要的操作時(shí)間上發(fā)揮功能。
技術(shù)實(shí)現(xiàn)思路
源于所示現(xiàn)有技術(shù)，本專利技術(shù)基于進(jìn)一步開發(fā)根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分的用于車輛車窗的擦拭器設(shè)備的問題，使得加熱裝置的安全且可靠的運(yùn)行在較少花費(fèi)的情況下在擦拭器設(shè)備的整個(gè)操作時(shí)間上可行。該問題在具有權(quán)利要求1的特征的用于車輛車窗的擦拭器設(shè)備中得到解決。本專利技術(shù)這里基于通過借助插頭連接器本體的加熱裝置電連接的密封布置而防止?jié)駳饣蛩M(jìn)入的構(gòu)思，并因此使得擦拭器設(shè)備的安全工作可行。有利地，在從屬權(quán)利要求中指出了根據(jù)本專利技術(shù)的用于車輛車窗的擦拭器設(shè)備的進(jìn)一步開發(fā)。說明書和/或附圖、權(quán)利要求中披露的特征中的至少兩個(gè)特征的所有組合在這里落入本專利技術(shù)的框架內(nèi)。在本專利技術(shù)的優(yōu)選實(shí)施例中，設(shè)置為，第一插頭連接器本體借助擦拭器臂側(cè)的匹配插頭連接器而能夠進(jìn)行電接觸。因此，通過第一插頭連接器本體與匹配插頭連接器連接，使得電接觸的被防護(hù)的布置可行。這特別是通過第一插頭連接器在適配器元件中的集成布置而可行。第一插頭連接器本體因此被適配器元件圍繞，使得實(shí)現(xiàn)了特別好的密封效果。相當(dāng)特別優(yōu)選地，設(shè)置為，適配器元件借助適配器的部段至少在第一插頭連接器本體的區(qū)域中被覆蓋。由此，使得適配器元件的附加防護(hù)或附加密封至少在加熱裝置的電接觸的區(qū)域中可行。為了使得擦拭器刮片盡可能扁平(其能夠在寬闊區(qū)域上被加熱)，在本專利技術(shù)的進(jìn)一步的實(shí)施例中設(shè)置為，加熱裝置被構(gòu)造為柔性加熱箔，所述加熱箔布置為與至少一個(gè)承載導(dǎo)軌鄰接接觸。特別地，在此設(shè)置為，加熱箔在表面上與至少一個(gè)承載導(dǎo)軌連接，特別地在整個(gè)表面上，特別是通過加熱箔上的粘合劑層。通過承載導(dǎo)軌和加熱箔之間的在整個(gè)表面上的連接，實(shí)現(xiàn)了承載導(dǎo)軌的特別好的熱傳遞，該承載導(dǎo)軌通常由金屬構(gòu)成，其中，通過設(shè)置粘合劑層，存在適合于以工業(yè)規(guī)模成批生產(chǎn)的簡(jiǎn)單可靠的方法，用于將加熱裝置或加熱箔連接至承載導(dǎo)軌。在本專利技術(shù)的進(jìn)一步的特別優(yōu)選的實(shí)施例中，設(shè)置為，至少一個(gè)承載導(dǎo)軌與加熱箔的至少一個(gè)局部區(qū)域一起被保持在擦拭器橡膠件的縱向凹部中。這樣的布置使得可以特別地，較敏感的加熱箔在擦拭器刮片中被防護(hù)地安裝，其中，同時(shí)使得濕氣難以進(jìn)入加熱箔的區(qū)域中。同時(shí)，采用了從現(xiàn)有技術(shù)本身已知的擦拭器刮片的構(gòu)造(其具有凹槽形凹部以將承載導(dǎo)軌接收在擦拭器橡膠件中)，所述構(gòu)造已經(jīng)證明在實(shí)踐中是成功的。為了使得在擦拭器操作期間水難以進(jìn)入到加熱裝置的區(qū)域中，優(yōu)選地還設(shè)置為，加熱箔布置在承載導(dǎo)軌的遠(yuǎn)離車輛車窗朝向的側(cè)上。此外，這樣的布置具有以下優(yōu)勢(shì)：使得較短和簡(jiǎn)單的連接在加熱裝置和第一插頭連接器本體之間實(shí)現(xiàn)。這里特別有利的是，第一插頭連接器本體經(jīng)由柔性連接件與加熱箔電聯(lián)接。由此，實(shí)現(xiàn)了第一插頭連接器本體在適配器元件中的簡(jiǎn)單安裝。此外，加熱裝置和適配器之間的不同實(shí)施例和幾何關(guān)系可以以簡(jiǎn)單方式實(shí)現(xiàn)。當(dāng)柔性連接件是加熱箔的部段時(shí)，加熱裝置的特別經(jīng)濟(jì)的且因此價(jià)位有利的構(gòu)造(其中加熱裝置還具有特別可靠的運(yùn)行功能)被實(shí)現(xiàn)。在存在兩個(gè)承載導(dǎo)軌的情況下，如果帶狀部段被設(shè)置用于每一個(gè)承載導(dǎo)軌，可以實(shí)現(xiàn)特別經(jīng)濟(jì)的制造，其中，部段借助至少一個(gè)連接部段彼此連接，所述至少一個(gè)連接部段優(yōu)選地相對(duì)于部段的縱向方向橫向地布置，且部段與所述至少一個(gè)連接部段和柔性連接件一起從單件式加熱箔坯料分離出來。通過使加熱裝置的兩個(gè)部段相對(duì)于彼此定位的所述至少一個(gè)連接部段，可以以特別簡(jiǎn)單的方式實(shí)現(xiàn)加熱裝置在承載元件上的全自動(dòng)安裝或全自動(dòng)布置，從而可以以特別經(jīng)濟(jì)的方式規(guī)劃制造。此外，可以為擦拭器設(shè)備還設(shè)置有車窗清潔功能。為此，設(shè)置為，擦拭器刮片還具有用于擦拭器流體的至少一個(gè)噴灑通道，所述噴灑通道沿擦拭器刮片的縱向方向延伸，且擦拭器流體借助適配器元件上的至少一個(gè)連接件供應(yīng)至擦拭器刮片。因此，適配器元件不僅用于接收加熱裝置的電接觸件，還用作用于把擦拭器流體供送至在擦拭器刮片中延伸的至少一個(gè)噴灑通道的連接件。本專利技術(shù)還導(dǎo)致一種擦拭器刮片，所述擦拭器刮片具有用于根據(jù)本專利技術(shù)的擦拭器設(shè)備的加熱裝置。這樣的擦拭器刮片這里被構(gòu)造或設(shè)置為擦拭器設(shè)備的可更換部件，其可以借助擦拭器刮片側(cè)的適配器元件以已知的方式連接(例如，接合)在擦拭器臂的適配器上。附圖說明本專利技術(shù)的進(jìn)一步的優(yōu)勢(shì)、特征和細(xì)節(jié)將從優(yōu)選示例性實(shí)施例的以下描述以及在附圖的幫助下呈現(xiàn)，在附圖中示出：圖1是根據(jù)本專利技術(shù)的擦拭器設(shè)備的透視圖，圖2是根據(jù)圖1的擦拭器設(shè)備的擦拭器刮片的截面圖，示出加熱裝置的加熱箔和承載導(dǎo)軌的布置，圖3和圖4分別是根據(jù)圖2的擦拭器刮片的改動(dòng)后的截面圖，以呈現(xiàn)不同的加熱箔布置，圖5是當(dāng)擦拭器刮片用在根據(jù)圖1的擦拭器設(shè)備中時(shí)的擦拭器刮片的部件的分解圖，圖6是圖5的擦拭器刮片的部件與擦拭器刮片側(cè)的適配器元件一起的部分透視截面圖，所述擦拭器刮片側(cè)的適配器元件可以被緊固在根據(jù)圖1的擦拭器設(shè)備的擦拭器臂上，圖7是在改動(dòng)后的擦拭器側(cè)的適配器元件的區(qū)域中的擦拭器刮片的部件與改動(dòng)后的加熱裝置的透視圖，圖8是根據(jù)圖7的改動(dòng)后的適配器元件的透視圖，具有安裝后的適配器蓋，圖9是使用單個(gè)承載導(dǎo)軌的改動(dòng)后的擦拭器刮片的部件與改動(dòng)后的加熱裝置的分解圖，和圖10是圖9中所示的改動(dòng)后的擦拭器刮片在其安裝之后的部件。具體實(shí)施方式在圖中，給予相同的部件或具有相同功能的部件相同的附圖標(biāo)記。在圖1中，擦拭器設(shè)備10示出用于車輛車窗，特別是用于車輛風(fēng)擋玻璃。擦拭器設(shè)備10具有擦拭器臂11。擦拭器臂11包括擦拭器桿15，該擦拭器桿15的鉸接件13布置為借助擦拭器臂接頭12在擦拭器臂11的支承件14上可樞轉(zhuǎn)。支承件14具有安裝件，通過該安裝件，擦拭器臂11能夠緊固在擦拭器設(shè)備的擦拭器軸(其未被示出)上。擦拭器桿15還在它的遠(yuǎn)離鉸接件13朝向的端部處具有擦拭器臂側(cè)的適配器16。借助適配器16，擦拭器臂11可以以已知的方式與適配器元件18可拆卸地連接，特別是接合。適配器元件18是擦拭器刮片20的組成部件。如可特別是從圖1和2中一起看到的，擦拭器刮片20具有擦拭器橡膠件21。擦拭器橡膠件21具有擦拭器唇19，該擦拭器唇19經(jīng)由傾斜連結(jié)板22與擦拭器橡膠件20成一件式連接，并在擦拭器操作期間抵靠車輛車窗擱置。另外，擦拭器刮片20在相對(duì)的側(cè)上具有兩個(gè)U形凹部本文檔來自技高網(wǎng)...

【技術(shù)保護(hù)點(diǎn)】

【技術(shù)特征摘要】
【國(guó)外來華專利技術(shù)】2010.02.10 DE 102010007557.41.一種擦拭器設(shè)備(10)，用于車輛車窗，其具有擦拭器臂(11)，所述擦拭器臂(11)承載擦拭器臂側(cè)的適配器(16)，所述適配器能夠借助擦拭器刮片側(cè)的適配器元件(18；18a)與擦拭器刮片(20；20a；20b)連接，其中，擦拭器刮片(20；20a；20b)具有沿擦拭器刮片(20；20a；20b)的縱向方向布置的至少一個(gè)承載導(dǎo)軌(26，27；71)和擦拭器橡膠件(21)，所述至少一個(gè)承載導(dǎo)軌布置為與具有電連接件(46；56，57；76)的加熱裝置(28；28a；72)操作性地連接，其特征在于，加熱裝置(28；28a；72)的電連接件(46；56；57；76)以密封方式被保持在第一插頭連接器本體(48；54，55；77)中；其中，第一插頭連接器本體布置在設(shè)置于擦拭器刮片側(cè)的適配器元件內(nèi)部，且借助布置在設(shè)置于擦拭器臂側(cè)的適配器中的第二插頭連接器本體電接觸；且其中，所述第一插頭連接器本體內(nèi)部地布置在設(shè)置于擦拭器刮片側(cè)的適配器元件內(nèi)部，或所述第一插頭連接器本體整個(gè)地被設(shè)置于擦拭器刮片側(cè)的適配器元件圍繞。2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的擦拭器設(shè)備，其特征在于，第一插頭連接器本體(48；54，55；77)借助擦拭器臂側(cè)的匹配插頭連接器進(jìn)行電接觸。3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的擦拭器設(shè)備，其特征在于，第一插頭連接器本體(48；54，55；77)以集成的方式布置在適配器元件(18；18a)中。4.根據(jù)權(quán)利要求2所述的擦拭器設(shè)備，其特征在于，適配器元件(18；18a)借助適配器(16)的部段(51)至少在第一插頭連接器本體(48；54，55；77)的區(qū)域中被覆蓋。5.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的擦拭器設(shè)備，其特征在于，加熱裝置(28；28a；72)具有柔性的加熱箔(30；30a；32至35；78)，所述加熱箔布置為與所述至少一個(gè)承載導(dǎo)軌(26，27；71)鄰接接觸。6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的擦拭器設(shè)備，其特征在于，加熱箔(30；30a；32至35；78)在表面上與所述至少一個(gè)承載導(dǎo)軌(26，27；71)連接。7.根據(jù)權(quán)利要求5所述的擦拭器設(shè)備，其特征在于，所述至少一個(gè)承載導(dǎo)軌(26，27)與加熱箔(30；30a；32至35)的至少一個(gè)局部區(qū)域一起被保持在擦拭器橡膠件(21)的縱向凹部(23、24)中。8.根據(jù)權(quán)利要求5所述的擦拭器設(shè)備，其特征在于，設(shè)置有單個(gè)承載導(dǎo)軌(71)，其被保持在保持帶(80)的安裝件(81)中，所述保持帶沿擦拭器...

【專利技術(shù)屬性】
技術(shù)研發(fā)人員：M肖布爾，F旺德拉奇克，B埃格納沃爾特，
申請(qǐng)(專利權(quán))人：法雷奧刮水器系統(tǒng)有限責(zé)任公司，
類型：
國(guó)別省市：