本發明專利技術提供了一種用于具有旋轉開關（14）的家用電器（12）的面板（10），所述旋轉開關（14）具有旋轉元件（18）、鎖定環（26）、至少一個鎖定元件（28）以及旋轉軸線（24），旋轉元件（18）圍繞該旋轉軸線相對于鎖定環（26）旋轉，其中，所述鎖定環（26）在其內表面（34）上具有至少一個鎖定凸片（30），所述鎖定凸片朝向所述鎖定環（26）的中心（32）徑向地突出，其中，所述鎖定元件（28）保持在所述旋轉元件（18）上并且徑向向外地被預壓而靠在所述鎖定環（26）的內表面上，其中，所述旋轉元件（18）和所述鎖定環（26）沿所述旋轉軸線布置，并且其中，所述鎖定環（26）以旋轉地固定方式布置在所述面板（10）上。本發明專利技術還公開了一種具有面板（10）的相應的家用電器（12）。
【技術實現步驟摘要】
【國外來華專利技術】用于具有旋轉開關的家用電器的面板以及家用電器本專利技術涉及一種用于具有旋轉開關的家用電器的面板。本專利技術還涉及一種具有旋轉開關和/或具有面板的家用電器。通常通過布置在家用電器的前端面上的操作者控制元件而操作家用電器(具體地包括洗衣機和干燥機)。在這種情形中，操作者控制元件通常集成在面板中。典型的操作者控制元件包括所謂的旋轉開關。在這種情形中，使用者可以將旋轉開關轉動到各種旋轉位置，從而在家用電器上進行特定的設定。例如，特定的清洗溫度、特定的程序或者期望的干燥溫度可以通過這種方式利用旋轉開關而預先確定。根據現有技術的旋轉開關(例如，如DE 22 45 444中示出的)具有相對復雜的構造，并且僅能夠利用相當大量花費而與特定要求相匹配。此外，所需的部件較昂貴并且整體的總高度或總深度較大。 通常，對于旋轉開關的情形，預先確定特定的鎖定位置。首先，這具有的效果是，當轉動旋轉開關時，使用者經歷相對于鎖定位置的觸覺反饋。其次，可能理想的是，旋轉開關僅在預定鎖定位置處放置，也就是說，如果旋轉開關在不與任何預定鎖定位置相應的位置處釋放，那么旋轉開關便自動地移動到下一個鎖定位置。因此，本專利技術的一個目的是，公開一種具有改進的旋轉開關的面板，其優選地以低成本制造，可以以簡單方式與特定要求相匹配，并且允許低的總深度。本專利技術的另一個目的是，公開一種具有旋轉開關和/或具有面板的相應的改進的家用電器。根據本專利技術的第一個方面，該目的通過用于具有旋轉開關的家用電器的面板而實現，所述旋轉開關具有旋轉元件、鎖定環、至少一個鎖定元件和旋轉軸線，所述旋轉元件圍繞所述旋轉軸線相對于所述鎖定環旋轉，其中，所述鎖定環在其內表面上具有至少一個鎖定凸片，所述鎖定凸片相對于所述鎖定環的中心徑向地突出，其中，所述鎖定元件保持在所述旋轉元件上并且徑向向外地被施加預加應力而靠著所述鎖定環的內表面上，其中，所述旋轉元件和所述鎖定環沿著所述旋轉軸線布置，并且其中，所述鎖定環以旋轉固定方式布置在所述面板上。本專利技術的一個具體特征是，家用電器的面板用于實現具有鎖定位置的旋轉開關的功能。本專利技術的另一個具體特征是，鎖定環用于實現鎖定位置，其中，所述鎖定環可以與面板整體形成，但是，其設計作為與面板和旋轉元件分離的元件是有利的。將鎖定環布置在面板上的觀點簡化了旋轉開關的設計并且允許旋轉開關以非常簡單的方式制造(在鎖定位置的數量和角度值方面)。因為僅鎖定環改變，所以所有其它部件都可以保持，以實現此目的。旋轉開關有利地以旋轉固定方式連接至角度位置測量裝置，該角度位置測量裝置可以辨識至少兩個角度位置。一個可能的角度位置測量裝置是，例如，通過變化阻值而指示多個角度位置的電位計。另一個優點在于，旋轉開關可以以與面板互動的特別便利的方式實現，因為，具體地說，與已知旋轉開關相比，可以省略殼體。此外，僅面板自身用于容納旋轉元件和鎖定環。面板的旋轉開關的另一個優點在于，可以實現特別小的總深度。因此，面板可以具有特別緊湊的構造。此外，有利的是，如將在下面更加詳細說明的，所有部分都能夠由塑料制造。這導致制造成本的進一步減小。另一個優點是，旋轉開關與旋轉旋鈕可以由不同的材料制造。可以通過組合諸如塑料/金屬的不同材料而特別地影響與面板結合的旋轉選擇器系統的觸覺。盡管本專利技術可以通過一個鎖定元件實現，但是當旋轉開關具有兩個鎖定元件(其具體地，相對于旋轉軸線而彼此徑向相對地設置)時，是有利的。原則上，還可以使用三個或多個鎖定兀件。應該注意的是，非常通常地，術語“在頂部”、“在底部”、“上方”、“下方”、“上表面”、“下表面”、“上部”、“下部”等僅僅用于在本專利技術的范圍內協助定位。因此，定位“在頂部”的元件應該是較為遠離家用電器的內部，也就是說，比定位“在底部”的元件更靠近使用者，并且相應地，更靠近家用電器的內部，也就是說更遠離使用者。因此充分地實現了該目的。在本專利技術的一個有利的改進中，所述旋轉元件具有沿著所述旋轉軸線布置的第一成形部分和第二成形部分，其中，具體地，所述鎖定元件以可移動方式布置在所述第一成形部分和/或所述第二成形部分上。該改進提供了特別緊湊的設計。在這種情形中，一個或多個鎖定元件可以優選地相對于旋轉軸線徑向地移動。在本專利技術的另一個有利的改進中，所述第一成形部分和所述第二成形部分相互分離并且相互連接，具體地，以相互鎖定方式連接，以便圍繞所述旋轉軸線進行共同地旋轉運動。該改進特別在生產過程方面有利。因此，第二成形部分初始地有利地插入到面板中，之后是鎖定環，最后是第一成形部分。如果第二成形部分附接到面板且第一成形部分連接(特別地鎖定)到第二成形部分，那么結果是，可靠地固定第一成形部分、第二成形部分和鎖定環，而且仍然允許成形部分相對于鎖定環而旋轉運動。在本專利技術的另一個有利的改進中，第一成形部分和/或第二成形部分具有一個部分，該部分的外徑大于鎖定環的自由內徑。這以特別簡單的方式導致了，旋轉元件(即第一成形部分和第二成形部分)相對于鎖定環被限定或者甚至被固定(在沿著旋轉軸線而軸向移動方面)。在本專利技術的另一個有利的改進中，光引導件的至少一個部分沿著旋轉軸線布置。該改進使得，容易從旋轉開關的下表面沿著旋轉開關的上表面的方向傳播光。因為光引導件或者光引導件的至少一部分沿著旋轉軸線布置，所以光可以通常以相同方式被引導，而不考慮旋轉開關的旋轉位置。該改進是可能的，特別地，因為根據本專利技術的旋轉開關不需要中心機械旋轉軸線。在本專利技術的另一個有利的改進中，所述光引導件的一部分(58)被設計為徑向遠離所述旋轉軸線地引導沿所述旋轉軸線(24)傳播的光。因此，可以以簡單方式實現旋轉軸線外部的發光。在這種情形中，通過在一個或多個傾斜表面處的反射，光被有利地偏轉。在這種情形中，當光引導件具有兩個表面時(該兩個表面大致平行并且在每種情形中，光兩次地被偏轉大致90°，以便沿著大致平行于旋轉軸線但是距離該旋轉軸線一定距離處引導該光)，是特別有利的。在本專利技術的另一個有利的改進中，所述鎖定元件具有鎖定頭和彈性元件，其中，所述彈性元件朝向外部對所述鎖定頭施加預加應力，并且具體地，所述彈性元件支撐在所述第一成形部分和/或第二成形部分上。該改進實現了特別簡單并且緊湊的構造。多個有利的實施方式是可能的。這些首先包括，鎖定頭是具有圓形部分的塑料元件，其中 ，圓形部分與鎖定環相接觸。彈性元件設計為盤簧，在該情形中，特別是包括金屬的盤簧。其次，當鎖定頭與彈性元件整體形成為塑料部件時，是有利的，其中，彈性原件具有至少一個(優選地兩個，并且特別優選地，多于兩個)彈性臂。鎖定位置可以通過預加應力而特別好地被限定。在本專利技術的另一個有利的改進中，旋轉旋鈕布置在旋轉元件上，具體地，在第一成形部分上。旋轉元件(具體地說第一成形部分)原則上可以已經具有旋轉旋鈕，使用者握持該旋轉旋鈕以操作旋轉開關。然而，當旋轉元件(特別地第一成形部分)與旋轉旋鈕分開時，是特別有利的。在這種情形中，旋轉元件可以由成本特別低的塑料來制造，并且特別地，以成本有效的制造方法來制造，具體地說，通過注塑成型，然而，使用者握持且對所述使用者可見的旋轉旋鈕優選地由特別高級的塑料或金屬構成。因此，因為旋轉元件和旋轉旋鈕分開，所以盡管具有高質量的外表，但是制造成本可以保持相對很低。在本專利技術的另一個有利的本文檔來自技高網...
【技術保護點】
【技術特征摘要】
【國外來華專利技術】2010.03.02 DE 102010009993.71.一種用于具有旋轉開關(14)的家用電器(12)的面板(10)，所述旋轉開關(14)具有旋轉元件(18)、鎖定環(26)、至少ー個鎖定元件(28)和旋轉軸線(24),所述旋轉元件(18)圍繞所述旋轉軸線相對于所述鎖定環(26)旋轉，其中，所述鎖定環(26)在其內表面(34)上具有至少ー個鎖定凸片(30)，所述鎖定凸片朝向所述鎖定環(26)的中心(32)徑向地突出，其中，所述鎖定元件(28)保持在所述旋轉元件(18)上并且徑向向外地被施加預應カ而靠在所述鎖定環(26)的內表面上，其中，所述旋轉元件(18)和所述鎖定環(26)沿著所述旋轉軸線(24)布置，并且其中，所述鎖定環(26)以旋轉固定方式布置在所述面板(10)上。2.根據權利要求I所述的面板，其中，所述旋轉元件(18)具有沿著所述旋轉軸線(24)布置的第一成形部分(20)和第二成形部分(22)，并且其中，具體地，所述鎖定元件(28)以可移動方式布置在所述第一成形部分(20)和/或所述第二成形部分(22)上。3.根據權利要求I或2所述的面板，其中，所述第一成形部分(20)和所述第二成形部分(22)相互分離并且相互連接，以便圍繞所述旋轉軸線(24)進行共同地旋轉運動，具體地，以相互鎖定方式連接。4.根據上述權利要求中任一項所述的面板，其中，所述第一成形部分(20)和/或所述第二成形部分(22)具有外徑(Rl)大于所述鎖定環(26)的自由內徑(R2)的部分(50)。5.根據上述權利要求中任一項所述的面板，其中，所述光引導件(54)的至少ー個部分(52)沿著所述旋轉軸線(24)布置。6.根據權利要求5所述的面板，其中，所述光引導件(54)的一部分(58)被設計為以徑向遠離所述旋轉軸線(2...
【專利技術屬性】
技術研發人員：馬雷克·克利姆基，
申請(專利權)人：PAS德國有限責任公司，
類型：
國別省市：
還沒有人留言評論。發表了對其他瀏覽者有用的留言會獲得科技券。