控制通信系統內系統控制的終端機的顯示器操作界面的方法技術方案

用于終端機（ＥＧ）顯示操作界面（ＢＯＦ）的顯示文本以幾種國家語言儲存在一個通信系統內。此外在通信系統中為每個終端機（ＥＧ）儲存一個為識別這個終端機（ＥＧ）的顯示器操作界面（ＢＯＦ）選擇的國家語言的語言識別符（ＳＩ－Ａ）。在將顯示文本傳輸到終端機（ＥＧ）之前，依靠語言識別符（ＳＩ－Ａ）進行檢查，為這個終端機（ＥＧ）的顯示器操作界面（ＢＯＦ）選擇哪一種國家語言，并且用相應的國家語言把顯示文本傳輸到這個終端機（ＥＧ）。（*該技術在2018年保護過期，可自由使用*）

【技術實現步驟摘要】
【國外來華專利技術】

【技術保護點】
控制通信系統的系統控制終端機（ＥＧ）ＯＯ顯示器操作界面（ＢＯＦ）的控制方法， 其中用多種國家語言把終端機（ＥＧ）顯示器操作界面（ＢＯＦ）用的顯示文本儲存在通信系統內， 其中將顯示文本分別在終端機（ＥＧ）顯示器操作界面（ＢＯＦ）上系統控制地顯示， 其中終端機（ＥＧ）顯示器操作界面（ＢＯＦ）分別可以交換成不同的國家語言， 其中在通信系統內終端機專用地為各個終端機（ＥＧ）儲存識別為這一終端機（ＥＧ）的顯示器操作界面（ＢＯＦ）設定的國家語言的語言識別符（ＳＩ－Ａ）， 其中將顯示文本從通信系統傳輸到終端機（ＥＧ）之一前，依靠為該終端機（ＥＧ）寄存的語言識別符（ＳＩ－Ａ）檢驗：為終端機（ＥＧ）的顯示器操作界面（ＢＯＦ）設定哪一種國家語言， 以及其中將用為該終止機（ＥＧ）顯示器操作界面（ＢＯＦ）設定的國家語言的顯示文本傳輸到終端機（ＥＧ）。

【技術特征摘要】
【國外來華專利技術】...

【專利技術屬性】
技術研發人員：HD赫克爾，
申請(專利權)人：西門子公司，
類型：發明
國別省市：DE[德國]